So how was school today?

Alya geçen sene okula başladı, yarım gün, süper heyecanlı anne-baba modeli olarak yerimizde duramayarak soruyorduk:

"-Eee anlatsana bugün okul nasıl geçti, neler yaptınız?"

Eğer şanslıysak "-İyi" diye bir cevap alıyorduk.

Çoğu zaman o da yoktu, dedik ki olmayacak böyle, biz anlatalım o gün neler yaptığımızı, o da anlatır zamanla. İlk gün anlattık:

"Ofise gittim, telefonla konuştum, yemek yedim, toplantı yaptım.." Ertesi gün yine, ertesi gün yine.. bizimkinde tık yok kendine dair ama her gün işten geldiğimde sormaya başladı bizim akıllı bıdık:

"Anne bugün neler yaptın işte bana anlatır mısın?"

Sonra farkettik ki aslında durum onun için de benzerdi, her gün aynı arkadaşlar, aynı öğretmen ve oyun resim. Çok çok heyecanlandığı şeyler olunca zaten kendiliğinden anlatıyordu, bugün tiyatroya gittik  miki mouse gördüm.. gibi.

Şimdi bu sene facebbok'ta aşağıdaki sorular dolaştı yenilerde, süper sorular, sadece okuldaki zaman için değil, ayrı geçirdiğimiz zamanlarda da artık hep bu şekilde soruyoruz ve gerçekten heyecanla cevaplıyor o da.

Mesela "Bugün okulda ne yaptınız" değil "Bugün okulda en çok ne yapmayı sevdin?
 

Buyrun sorular:

1. What was the best thing that happened at school today? (What was the worst thing that happened at school today?)
1. Bugün okulda olan en iyi/kötü şey neydi?

2. Tell me something that made you laugh today.
2. Bugün seni güldüren bir şey anlatsana bana.

3. If you could choose, who would you like to sit by in class? (Who would you NOT want to sit by in class? Why?)
3.Eğer seçme şansın olsaydı,bugün kimin yanına oturmak isterdin? Kimin yanına oturmak istemezdin? Neden?

4. Where is the coolest place at the school?
4. Okuldaki en güzel yer neresi?

5. Tell me a weird word that you heard today. (Or something weird that someone said.)
5. Bugün duyduğun değişik bir kelime söyler misin bana?

6. If I called your teacher tonight, what would she tell me about you?
6.Öğretmenini arasam sence bana senin hakkında ne söyler?

7. How did you help somebody today?
7. Bugün birine yardım ettin mi, nasıl?

8. How did somebody help you today?
8. Bugün birisi sana yardım etti mi, nasıl?

9. Tell me one thing that you learned today.
9. Bugün öğrendiğin yeni bir şey söyler misin bana?

10. When were you the happiest today?
10. Bugn ne zaman en mutlu hissettin?

11. When were you bored today?
11. Bugün ne zaman sıkıldın?

12. If an alien spaceship came to your class and beamed someone up, who would you want them to take?
12. Bugün uzaylılar gelse ve sınıfınızdan birini götürmek istese, kimi götürmelerini isterdin?

13. Who would you like to play with at recess that you've never played with before?
13. Tenefüste daha önce hiç oynamadığın biriyle oynamak istesen kim olurdu bu?

14. Tell me something good that happened today.
14. Bugün hoşuna giden bir şey söylesene bana.

15. What word did your teacher say most today?
15. Öğretmeniniz en çok ne söyledi bugün?

16. What do you think you should do/learn more of at school?
16. Okulda daha fazla ne yapmak/öğrenmek hoşuna giderdi?

17. What do you think you should do/learn less of at school?
17. Okulda daha az ne yapmak/öğrenmek hoşuna giderdi?

18. Who in your class do you think you could be nicer to?
18. Sınıfta kim daha kibar olmalı sence?

19. Where do you play the most at recess?
19. Tenefüste nerede oyun oynuyorsun?

20. Who is the funniest person in your class? Why is he/she so funny?
20. Sınıfınızdaki en komik arkadaşın kim?

21. What was your favorite part of lunch?
21. Öğle yemeğinin en sevdiğin kısmı neresi?

22. If you got to be the teacher tomorrow, what would you do?
22. Yarın öğretmenin yerinde olsan ne yapardın sınıfta?

23. Is there anyone in your class who needs a time-out?
23. Sınıfta en çok kim yoruluyor?

24. If you could switch seats with anyone in the class, who would you trade with? Why?
24. Sınıfta yer değiştirmek istesen kiminle değişirdin?

25. Tell me about three different times you used your pencil today at school.
25. Bugün kalem kullandığın üç ayrı zamanı anlatır mısın.

Neyse işte yani siz anladınız, bu minvalde sorarsanız cevaplar daha tatmin edici gelecektir, garantili :=)

Tüm çocuklara başarılı, eğlenceli bir sene dilerim..